Dans cet épisode, Guy Chartier, PDG de BeeMaid Honey, explique à Mariette Mulaire que son entreprise a pu donner ses bouteilles de plastique en ourson à deux distilleries en Alberta qui ont pivoté leur production de bière à une production de désinfectant. Guy informe aussi sur les défis associés à la transportation d'employés étrangers ainsi que des reines provenant de régions telles que l'Hawaii et l'Australie.
BeeMaid Honey est le plus grand producteur de miel au Canada. L'entreprise a deux usines au Manitoba et en Alberta et appartient à 300 apiculteurs de l'Ouest canadien. Leur produit se trouve partout au Canada et est exporté aux États-Unis, au Japon et en Corée du Sud.